Recruiting Professional Proofreader at Yonsei University Editing & Translating Service

As the oldest private university in Korea, Yonsei University was first established in 1885 in the spirit of truth and freedom. The 300,000 alumni of Yonsei who take this calling to heart can be found manifesting this proud spirit from leadership positions around the world.
Yonsei's main campus is located minutes away from of the economic, political, and cultural centers of Seoul's metropolitan downtown. Our 18 graduate schools, 19 colleges and 131 subsidiary institutions plays host to a student body that consists of the most selective pool of high school and university graduates from around the world.
Yonsei is proud of its history and reputation as a leading institution of higher education and research in Asia. Yonsei FLI (Foreign Language Institute) Editing & Translating Service has been launched with a vision of providing professional proofreading and full editing services.

1. OPENING POSITION
Professional Proofreader in the field of Medical Studies, Engineering Technologies, or Science Technologies (Part-Time).

2. JOB DESCRIPTION
The main duty will be revising and editing/proofreading dissertations and scientific articles which will be published in science journals. Other projects include various documents in the humanities field.

3. EDITING & CLIENT TYPE
90% of our clients are graduate students, Ph.D. candidates, or university professors. We receive articles, dissertations, and research proposals in the field of Medical Studies, Engineering Technologies, and Science Technologies. We are looking for 'substantial' editing rather than simple grammar corrections.

4. JOB QUALIFICATIONS
1) Applicants must be knowledgeable (majored or studied) in the field of medicine, engineering, or science.
2) Applicants must have experience in editing/proofreading dissertations, research thesis, or articles for science journals.
3) Applicants who have previously worked in an editing firm.
4) Educational background: Applicants with Master's degree or relevant experience.

5. CONTACT INFORMATION
Please send your CV and cover letter to yswriting@yonsei.ac.kr
Applications can only be submitted via email. Thank you.